I made this report here:

https://github.com/wp-graphql/wpgraphql-acf/issues/237

But this video walkthrough shows the issue

2024-08-21 11-42-27.mp4